SEAMA Swiss Egyptian Alternative Medicine Aid
| Organization | Projects | Events | Membership | Friends | Imprint |
Es ist Zeit

Die Zeit ist gekommen
Dass Wassertropfen
Den Weg in die Oede finden
Um in der Wüste
Leben in Fluss zu bringen

Die Zeit ist gekommen
Um ein Stück Zärtlichkeit
Schmecken zu lassen
Und ein sicherer Frühling
Für die Blüten zu veranlassen

Die Zeit ist gekommen
Um die aufgerissenen
Wunden zu heilen
Und so viel Liebe
Wie möglich zu verteilen

Die Zeit ist gekommen
Um den langjährigen
Hunger zu stillen
Und die Sehnsucht
Nach einem gesunden Leben zu erfüllen

Die Zeit ist gekommen
Um die Wärme
In einen frierenden Körper zu leiten
Und die Hoffnung
Auf bessere Zeiten zu verbreiten

Die Zeit ist gekommen
Um die Tränen
Und die Seufzer zu dämpfen
Und gegen
Die bittere Krankheit zu kämpfen

Die Zeit ist gekommen
Um dem Baum der Schmerzen
Die Wurzeln wegzunehmen
Und einen Rettungsversuch
Für ein leidendes Kind zu unternehmen

Mohamed Abdel Aziz

| Rabbits | Sheep |
A small herd of sheep
Reaching modest prosperity through a small herd of sheep.
Further pictures | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

Rabbit-breeding is an easy way to make an income without any great effort.

As opposed to easy-care rabbits, owning and caring for sheep and goats can be rather demanding. They want to feed on the pasture or be fed. Their fur must be cared for and clipped, plus they need a fix shelter to protect them from bad weather.

On the other hand keeping sheep can have other financial advantages. Through processing the sheep-wool or goat-milk an income can be produced. And: The whole family can contribute something towards their livelihood.

This is why we have decided to help bigger families start up their independence as sheep- or goat-breeders by providing several young animals and then letting the families do the breading.

Encouraged by the success of the first breeding-family we are aiming to help other poverty-stricken people find their independence.